back to Web version

San Diego County Fair: Información en Español

Servicio al Cliente, Direcciones, Estacionamiento

Información en la Feria del Condado de San DiegoEn los párrafos que aparecen abajo, hacer clic en los títulos en turquesa para mayores informes en inglés:

La Feria del Condado de San Diego es libre de tabaco, sólo se permitirá fumar en ciertas zonas designadas. Consulta tu mapa.

Línea con Información pregrabada
La línea telefónica pregrabada de 24 horas con información sobre la Feria es (858) 793-5555. La información es actualizada durante la Feria. Para comunicarse con el operador o empleados de la Feria, llame al (858) 755-1161.

Direcciones
La Feria del Condado de San Diego está localizada en Del Mar, California, 20 millas al norte del Centro de San Diego, 50 millas al Sur del Condado de Orange y 100 millas al Sur de la Ciudad de Los Ángeles. En la carretera Interestatal 5, tome la salida al Oeste en Vía de la Valle y gire al Sur sobre el Boulevard Jimmy Durante.

Accesibilidad Para Personas Con Necesidades Especiales
La Feria busca ser un atractivo accesible para todos sus visitantes. En todos nuestros puestos de información dispones de mapas que señalan todas las rutas de acceso y sanitarios a lo largo del camino. Si tuvieras alguna inquietud o necesidad sobre cómo llegar a la Feria, por favor, acércate a Servicio al Cliente (Guest Services) o dirígete con Amy Billburg en el (858) 792-4217 o en abillburg@sdfair.com.

Estacionamiento
Hay lugar para 12,000 vehículos en el estacionamiento de Jimmy Durante Boulevard a $10.00 por vehículo (incluidas motocicletas), $15.00 para motorhomes. Se dispone también de estacionamiento preferencial, a $15.00 por vehículo, cerca de la puerta O'Brien. Sigue las señales en Jimmy Durante Boulevard para acceder al estacionamiento preferencial.

Estacionamiento Gratuito y Servicio de Autobús
Estacionamiento y transporte ("shuttle") gratuito todos los días en el Centro Ecuestre Horsepark. Estacionamiento y transporte ("shuttle") gratuito en el Campus San Elijo de MiraCosta College y Torrey Pines High School: fines de semana, 2 de Julio y 5 de Julio.

Transporte Público
Los trenes de Amtrak y el Coaster hacen parada en la estación de Solana Beach. Hay transporte ("shuttle") de la estación a la Feria. Para información de paradas y detalles de transporte público, estacionamiento y "shuttles" en inglés, haz clic en el vínculo superior.

Renta de carriolas, sillas de ruedas y lockers
Las carriolas y sillas de ruedas se pueden rentar fuera de la puerta de O'Brien y de la Arena. Los lockers están disponibles en la puerta O'Brien, en la Clock Tower y en la puerta de la Arena.

Alimentos Propios ("Picnics")
Los asistentes a la Feria pueden traer sus alimentos y bebidas. Busqua la zona de registro (check-in) en la zona de Servicio al Cliente (Guest Services). Las zonas para "picnic" están distribuidas por toda la Feria. Toma en cuenta que todos los licores, recipientes de vidrio y objetos punzo cortantes están estrictamente prohibidos.

Servicio de Cajeros Automáticos
Hay cajeros automáticos distribuidos por toda la Feria. Hay un cargo de $2.50 por cada transacción.

Servicio a Visitantes / Objetos Perdidos
Los visitantes que necesiten asistencia especial, que busquen un área de descanso, que hayan perdido algún objeto o que hayan extraviado a su niño, deberán acercarse al área de Servicios al Cliente (Guest Services) ubicada al este del Grandstand, en el primer piso. Allí se encuentra una pizarra donde se pueden dejar mensajes. Es una ubicación ideal para encontrarse con la familia o los amigos. Por favor, hay que tener en cuenta que los llamados por altavoces se harán sólo en los casos de emergencia médica.

Salas Maternales
Las mamás que busquen un lugar tranquilo para alimentar a sus bebés, pueden encontrarlo en el área de Servicio al Cliente. Allí habrá sillas elevadas, mesas para cambiar pañales y otras comodidades para los bebés y sus mamás.

Tiendas de Regalos
Mercancía con los logos de la Feria, ropa, recuerdos, cámaras desechables, rollos fotográficos, protectores solares y otros artículos podrán ser comprados en las tiendas de regalos por toda la Feria.




Del Mar Fairgrounds, 2260 Jimmy Durante Blvd, Del Mar, CA 92014
858-755-1161


Printed from: http://www.sdfair.com/index.php?fuseaction=espanol.servicio_cliente